Sa malom ne možemo ništa da uradimo ali ovo bi moglo da im pruži šansu.
Não podemos fazer nada com o menor, mas talvez dê às pessoas uma chance.
Za onu malu ne možemo ništa da uradimo ali imamo plan.
Não há nada que podemos fazer sobre o menor, mas temos um plano.
Mislim da ne možemo ništa da uradimo za tebe.
Andy, é George. - Acho que não podemos ajudá-lo.
Ne možemo ništa da uèinimo, ništa što lokalna policija ne može da uèini umesto nas.
Não há mais nada a ser feito aqui. Nada que a polícia local não possa fazer.
Zar ne možemo ništa da uèinimo?
Não havia algo que ela podia fazer?
Sad je nema i mi ne možemo ništa da uradimo.
Agora, já está feito. Não podemos fazer nada.
Razmatrali smo moguænost naravno, ali kada je Grant otkrio da su njeni roditelji proveli prethodnih 15 godina tražeæi svoju æerku, bez uspeha, odluèio je da ne možemo ništa da uradimo.
Nós supostamente tentamos todas as opções Mas quando Grant descobriu que seus pais Tentaram durante os últimos 15 anos,
Ne možemo ništa da ucinimo da zaustavimo toksine da rovare po tvom krvotoku.
Não há nada que possamos fazer para evitar que toxinas invadam sua corrente sanguínea.
I šta sad, ne možemo ništa da uradimo?
Então, o que, não podemos fazer nada?
Žao mi je zbog tvog prijatelja, ali ne možemo ništa da uradimo.
Olha, sinto muito pelo seu amigo. Mas não há nada que você, eu ou qualquer outra pessoa possa fazer.
Ne možemo ništa da dokažemo bez te trake
Não podemos provar nada sem aquela fita.
Ne možemo ništa da uradimo povodom toga.
Não tem nada que podemos fazer quanto a isso.
Ni ti, ni ja, ni bilo ko ne možemo ništa da uradimo da izbegnemo to što dolazi.
Não há nada que eu, você ou ninguém possa fazer pra escapar do que está vindo.
Jednom kad uznapreduje, ne možemo ništa da uèinimo.
Uma vez que ela se manisfesta, não há nada que possamos fazer.
Gospoða Vindsor je osetljiva na medije ali mi tu ne možemo ništa da uradimo.
Windsor não gosta muito da imprensa... mas não podemos fazer muito sobre isso.
Opažamo njihovu povuèenost... ali nastavljamo da idemo... govoreæi sebi da ne možemo ništa da uradimo da bismo pomogli... a znamo da je to laž.
Sentimos a sua solidão... Mas continuamos andando... Dizendo a nós mesmos, que não há nada a fazer para ajudar.
Ali sada ga nema i ne možemo ništa da uradimo, i ja sam milionerka.
Mas ele se foi, não há nada que eu possa fazer, - e eu estou milionária.
Ne možemo ništa da uradimo u ovom trenutku.
No momento, nada se pode fazer.
Ljudi umiru a mi ne možemo ništa da uradimo.
As pessoas estão morrendo e só podemos olhar.
Izvini, ali ako centralni kompjuter kaže da on nije pretnja onda ne možemo ništa da uradimo.
Desculpe, mas se o computador central diz que ele não é uma ameaça, não podemos fazer nada.
Žele je mrtvu, i ako umre ne možemo ništa da uèinimo za Stajlsovog tatu i Koru.
Podem contar com a gente. - É muito arriscado.
Ne možemo ništa da sredimo dok ne otvoriš prokleta vrata!
Abra a porta. Não podemos resolver nada se não abrir a porta!
I ne možemo ništa da uradimo da to spreèimo.
E não podemos fazer nada para detê-la. Aaron.
Ne mogu da verujem da ne možemo ništa da uradimo.
Não acredito que não podemos fazer nada.
Nas troje ne možemo ništa da uradimo.
Nós três sozinhos não podemos fazer nada.
Ali on boravi ovde, tako da ne možemo ništa da uradimo.
Mas fica dentro da lei, então não podemos fazer nada.
Možda, ali ne verujem u sluèajnost, a sad on sluèajno prodaje našu robu i želi nam se pridružiti, a ne možemo ništa da preduzmemo jer nam je potreban.
Talvez, cara. Mas não acredito em coincidências. E, coincidentemente, o filho da puta está por aí vendendo nosso produto e pedindo um lugar à mesa.
Dok ne prekrši zakon, ne možemo ništa da uradimo.
Até ele infringir a lei, não poderemos fazer nada.
Sve što Vil zna je opasno, ali ne možemo ništa da povežemo sa provalom u laboratoriju.
O que Will sabe ameaça a segurança nacional, mas não conseguimos ligar nada à invasão ao laboratório.
Materijal je poput neke vrste tkanine sa nekim natpisima na njoj ali su natpisi toliko izbledeli da ne možemo ništa da razaznamo.
Parece um tipo de tecido com um tipo de escrita nele, mas está muito apagado e não conseguimos ver nada.
Ne možemo ništa da uradimo kako bismo je održali u ovom životu.
Não há nada que possamos fazer para mantê-la nessa vida.
Ne možemo ništa da ne uradimo.
Não podemos ficar sem fazer nada.
Bez toga ne možemo ništa da uradimo.
Sem isso, não podemos fazer nada.
2.7067909240723s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Não há nada que possamos fazer? 